Десять лет назад случилось страшное: пропала и была убита маленькая девочка. Преступника так и не нашли, дело легло в архив. Спустя десятилетие отставной полицейский, который вёл то расследование, натыкается на новые данные.
И в этот самый миг происходит новое чрезвычайное происшествие. Пропадает ещё один ребёнок, и всё ужасающе похоже на прошлое. Бывший коп понимает, что время снова пошло на секунды.